/ “你这人倒像有的人,一进酒馆,就摘下佩剑放在桌子上,说:‘老天保佑,可别把你派上用场!’但两杯酒下肚,就毫无来由地挥剑直取酒保。” /《罗密欧与朱丽叶》 [英]威廉・莎士比亚 译者:辜正坤 精彩点评: 这一版译得也怪有意思的 《罗密欧与朱丽叶》电影剧照