帕布莉卡母亲：算了，玛尔塔，我活到头儿，比我儿子活得长久多了。我没有认出他来，还杀害了他。
玛尔塔：那又如何，您原本就认为他死了，从您不要他的那一刻起，他对您来说就不存在了，而如今，最不济，也只是确认了一遍他的死讯，这没什么值得掉眼泪的，一切如常。
母亲：一切如常，是啊……一切如常，我还是像以前一样愚蠢，我为了一些不值得的理由抛弃了他，而现在，我又为了一些不值得的理由杀害了他。
玛尔塔：不值得的理由？妈妈，安心睡觉，自由的阳光和海岸难道不值得吗？……妈！您不会丢下我孤单单一个人吧？
母亲：（失神地）当母亲认不出自已儿子的时候，不管怎么说，她在人世间的使命已结束了。
/ 《误会》
[法]阿尔贝·加缪（Albert Camus）
李玉民（译）
