帕布莉卡我以瞳仁做墨水给那美人写了情书，
用此狡黠之术让她的容颜映入我的眼睛。
كۆز قاراسىن ھەل قىلىپ، ئول ئايغا يازغۇم نامەئى،
بارى بۇ تەزۋىر ئىلە كۆرگەي كۆزۈم رۇخسارىنى.
Köz qarasin hel qilip, ol aygha yazghum name’i,
Bari bu tezwir ile körgey közüm ruxsarini.
且比亚特木卡姆 选段
精彩点评：
绝了绝了 以前常常幻想我的眼睛是照相机 眨眨眼就是按下快门 把每一刻眼里的她真切保存下来
