帕布莉卡当你不在时我就像冬天折磨人那样折磨别人
当你在时我对待别人就像春天一般好
鲁米
بی تو هستم چون زمستان خلق از من در عذاب
با تو هستم چون گلستان خوی من خوی بهار
مولانا
精彩点评：
1，原文应翻译为：你不在我身边 严冬时 上天将我痛苦折磨/你与我相伴 暖春时 我与春天同香 （bot下次接投稿的时候审审吧
2，自己痛不欲生的悲伤，以他人的苦痛，方可治愈（《罗密欧与朱丽叶》）
《罗密欧与朱丽叶》电影剧照
3，明明是雷锋[doge]对待同志要像春天般的温暖，对待敌人要像严冬一样残酷无情。
4，啊？那别人好无辜呀
