帕布莉卡 我不知道为什么人们说：
马是高贵的动物
鸽子是美丽的
以及为什么在笼子里谁都不是黑兀鹰
红车轴草怎会比郁金香少半分红艳
应当换一种方式看待事物
应当以另一种方式表达
——索拉博·塞佩赫里
من نمی دانم که چرا می گویند :
اسب حیوان نجیبی است
کبوتر زیباست
و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست
گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد
چشم ها را باید شست جور دیگر باید دید
واژه ها را باید شست …
سهراب سپهر——
