你走后我的心被挖成一座孤坟
即使在春天,坟上也没有花开。
你一去十年,我却怎么也忘不了
每到这个季节,我加倍地思念。
尽管说时间会抹平一切
可我依然无法忘记往日的悲伤。
该把这此揪心的遗憾放在哪里
只有捶打胸膛用泪水迎接春天。
金素月《孤坟》
精彩点评:
1,把遗憾放到春天[失望],夏季长,秋季枯,冬季被雪盖住,来年发芽。
2,冒昧地在此留言,请问一下bot,是这此还是这次呀?这和此应该是一个意思吧[傻眼]?原文这里是안타까운 이 심사 둘 곳이 없어(该把这些揪心的遗憾放在哪里?)
3,“千里孤坟,无处话凄凉。”