“She wasn’t one of those “Come over here and get your hiding” type moms. She’d deliver it to you free of charge. She was a thrower, too. Whatever was next to her was coming at you. If it was something breakable, I had to catch it and put it down. If it broke, that would be my fault, too, and the ass-kicking would be that much worse.”
《Born a Crime》—Trevor Noah
机器翻译,仅供参考:
她不是那种“过来躲起来”的妈妈。她会免费送你的。她也是个投掷者。她旁边的任何东西都向你袭来。如果它是易碎的,我必须抓住它并把它放下。如果它坏了,那也是我的错,踢屁股会更糟。”