鸥似雪,水如天,忆当年。到家应是,童稚牵衣,笑我华颠。
——宋·吴激《诉衷情·夜寒茅店不成眠》
精彩点评:
1,译文:鸥鸟洁似白雪,河水清似蓝天,让我想起了家乡,不禁遐想,回到了家,小孩会抓着衣角,笑我满头白发吧。
2,少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰
3,温馨中带着一丝无奈与辛酸,这大概就是含泪的微笑吧,再多追念也挽不回逝去的一切,但童稚亲情,总归能慰藉一下那颗失意落寞的心。
4,落笔皆是思乡不能眠的无奈
鸥似雪,水如天,忆当年。到家应是,童稚牵衣,笑我华颠。
——宋·吴激《诉衷情·夜寒茅店不成眠》
精彩点评:
1,译文:鸥鸟洁似白雪,河水清似蓝天,让我想起了家乡,不禁遐想,回到了家,小孩会抓着衣角,笑我满头白发吧。
2,少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰
3,温馨中带着一丝无奈与辛酸,这大概就是含泪的微笑吧,再多追念也挽不回逝去的一切,但童稚亲情,总归能慰藉一下那颗失意落寞的心。
4,落笔皆是思乡不能眠的无奈