上帝保佑 – 窦唯 - 阿赫玛托娃《梦中》

最喜欢晚上下雨,把窗帘一拉,屋里只开一盏灯,洗完澡躺在床上,拽一条毯子,看电影,什么也不想,外面是冰冷的雨,屋内是静谧的温暖,看完电影,缩进被窝睡觉,一夜好眠。——德卡先生的信箱

曲名:上帝保佑
歌手:窦唯
所属专辑:黑梦
发行年代:1994
风格:摇滚
介绍:相对《还有你》歌词来说,《上帝保佑》歌词近乎苍白!也很容易理解是写给爱人的,而这个爱人很可能是王菲!王菲在香港一向都很多应酬很忙,而窦唯一直都活在寂寞的音乐领域里,两人总是分多聚少。

视频:窦唯早期MV《上帝保佑》珍藏版

整首歌伴奏都很单薄,但中间一段悠扬的提琴SOLO让你很快沉浸在悲清的忧伤中去,最大的亮点就是在未段窦唯利用自己的出色口技,去模仿了“木鼓”!并且惟妙惟肖!虽然简洁但令人过耳不忘,算是清新且有特色的小品,也是编曲者的高境界。作一个大胆的想像:如果这首歌让王菲的女声高八度去演唱深情演译这首作品估计效果会更好!(来源:百度百科)

建议手机用耳机听歌,能听清窦唯用Bbox(Beatbox)模仿鼓声,节奏很好听。

梦中

文/阿赫玛托娃,翻译/乌兰汗

我和你一样承担着
黑色的永世别离。
哭泣有何益?还是把手伸给我,
答应我,还会来到梦里。
我和你,如同悲哀和悲哀相遇……
我和你,在人世间不会再团聚。
但愿子夜时分,你能够
穿过星群把问候向我传递。

1946年2月15日

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 上帝保佑 – 窦唯
分享到: 更多 (0)