帕布莉卡他并不被人憎恨也不令人反感。相反，他有许多朋友，许多人也喜欢他，但是他所得到的也只不过是好感和善意而已。人家邀请他，馈赠他，给他写亲切的信函，但是没有人真正接近他，建立起真正的联系，没有人愿意并且能与他共同生活。现在，他的周围是孤独者的空气，寂静的气氛，周围世界的远离，交往的无能，对此，意志和渴望都无能为力，这就是他生活的重要特征之一。——黑塞《荒原狼》
曲名：Illusion
歌手：VNV Nation
所属专辑：Judgement
发行年代：2007
风格：电子音乐
介绍：Ronan Harris于1990年在英国伦敦组建乐队的初衷，便是为了给《1984》配乐。乐队的最初名字The Nation亦出于此。从那时起，书中一些基本思想就贯彻在他的理念中。他喜欢符号，乐队历史上所有的平面设计，几乎都是由简单的符号组成的；隐喻，一直都是他最喜欢使用的方式，而格言式的歌词，显然受到了诸如“无知是力量”、“自由即奴役”等经典名言的影响。他们的音乐风格冰冷，激昂，宏大，黑暗。
野鹅
文/玛丽·奥利弗，译/倪志娟
你不必善良。
不必跪行
一百英里，穿过荒凉的忏悔。
你只要让你温柔的身体
爱它所爱的。
告诉我，你的绝望，而我将告诉你我的。
同时世界继续。
同时太阳和雨清澈的鹅卵石
正在穿越风景，
越过大草原，幽深的树林，
山脉和河流。
同时野鹅，在洁净蔚蓝的高空，
正再次飞回家乡。
无论你是谁，无论多么孤独，
世界为你提供了想象，
召唤你，像野鹅那样，严厉而充满激情——
反复宣告
你在万物中的位置。
©️作者简介
玛丽·奥利弗(1935—)，当今美国女诗人，以书写自然著称。1935年9月10日生于俄亥俄州枫树岭，13岁开始写诗。她的诗歌赢得了多项奖项，其中包括国家图书奖和普利策诗歌奖(1984年)。她的主要诗集有：《夜晚的旅行者》(1978)、《美国原貌》(1983)、《灯光的屋宇》(1990)、《新诗选》(1992)、《白松》(1994)等。 现为本宁顿学院的教授。
