常用短语:
- Public persona (公众形象) – Referring to the image or personality that someone presents to the public.
- Example: The politician carefully crafted his public persona to appeal to voters.
- Alter ego (替身) – Describing a second self or alternate persona that someone adopts.
- Example: On stage, the performer becomes his alter ego, full of confidence and charisma.
- Online persona (在线形象) – Referring to the identity or image that someone projects in the online world.
- Example: Her online persona portrays her as an adventurous and outgoing individual.
- Persona non grata (不受欢迎的人) – Referring to someone who is not welcome or accepted in a particular group or society.
- Example: After the scandal, he became a persona non grata in the entertainment industry.
- Artist’s persona (艺术家的形象) – Describing the public image or character that an artist embodies in their work.
- Example: The singer’s sultry and rebellious persona captivated audiences.
- Persona of authority (权威的形象) – Referring to the image or identity that conveys power, expertise, or influence.
- Example: The CEO’s confident and commanding persona inspired respect among employees.
- Dual persona (双重人格) – Describing the existence of two distinct personalities or identities within an individual.
- Example: In the movie, the character struggles with his dual persona as a mild-mannered citizen and a vigilante.
- Persona of mystery (神秘的形象) – Referring to an enigmatic or secretive image that someone cultivates.
- Example: The author’s persona of mystery added intrigue to her novels.
- Public persona (公众形象) – Describing the image or character that someone portrays in the public eye.
- Example: The actor’s public persona as a charming and charismatic personality contributed to his popularity.
- Persona of strength (力量的形象) – Referring to the image or identity that embodies strength, resilience, or determination.
- Example: The athlete’s persona of strength motivated others to push their limits.
- Persona transformation (形象转变) – Describing a significant change or shift in someone’s public image or identity.
- Example: The politician’s persona transformation appealed to a wider range of voters.
- Persona of vulnerability (脆弱的形象) – Referring to an image or identity that conveys vulnerability, sensitivity, or emotional openness.
- Example: Through her music, the artist reveals a persona of vulnerability and raw emotion.
- Assumed persona (假定的形象) – Describing an adopted or fictional identity that someone assumes.
- Example: The detective took on an assumed persona to infiltrate the criminal organization.
- Persona of elegance (优雅的形象) – Referring to the image or character that embodies grace, refinement, or sophistication.
- Example: The fashion designer’s persona of elegance was evident in her exquisite designs.
- Persona shift (形象转换) – Describing a deliberate or noticeable change in someone’s public image or personality.
- Example: The actor’s persona shift from comedic roles to dramatic roles surprised many critics.
- Celebrity persona (名人形象) – Referring to the public image or identity that a celebrity cultivates.
- Example: The actor’s charismatic celebrity persona made him a sought-after guest on talk shows.
- Persona of rebellion (反叛的形象) – Describing the image or identity that represents defiance, nonconformity, or rebellion.
- Example: The musician’s persona of rebellion resonated with a generation of youth.
- Authentic persona (真实的形象) – Referring to the genuine or true identity that someone embodies.
- Example: The author’s authentic persona shines through in her honest and heartfelt writing.
- Persona makeover (形象改造) – Describing a deliberate effort to transform or revamp someone’s public image.
- Example: The celebrity underwent a persona makeover to distance himself from his troubled past.
- Persona projection (形象展示) – Referring to the intentional display or projection of a particular image or identity.
- Example: The politician’s persona projection focused on compassion and empathy for the people.
- Corporate persona (企业形象) – Describing the image or identity that a company presents to the public.
- Example: The company’s corporate persona emphasized innovation, reliability, and customer satisfaction.
- Persona crisis (形象危机) – Referring to a situation where someone’s public image or identity is at risk or damaged.
- Example: The scandal resulted in a persona crisis for the prominent public figure.
- Persona development (形象发展) – Describing the process of shaping or evolving one’s public image or identity.
- Example: The artist’s persona development was influenced by personal experiences and artistic growth.
- Persona charm (个人魅力) – Referring to the charismatic or captivating qualities that someone exudes in their public image.
- Example: The actress’s persona charm made her a beloved figure in the entertainment industry.
- Adopted persona (采纳的形象) – Describing an intentionally adopted or assumed identity for a specific purpose.
- Example: The spy took on an adopted persona to gather confidential information.
- Persona clash (形象冲突) – Referring to a situation where two or more identities or images come into conflict.
- Example: The politician’s persona clash between his professional and personal life led to public scrutiny.
- Persona makeover (形象改头换面) – Describing a deliberate effort to transform or revamp someone’s public image.
- Example: The celebrity underwent a persona makeover to reinvent himself after a period of negative publicity.
- Professional persona (职业形象) – Referring to the image or identity that someone presents in their professional or work-related context.
- Example: The lawyer’s professional persona exuded confidence and expertise in the courtroom.
- Persona integration (形象整合) – Describing the process of harmonizing or blending different aspects of one’s identity or image.
- Example: The artist achieved persona integration by merging her personal values with her artistic expression.
- Persona projection (形象展示) – Referring to the intentional display or projection of a particular image or identity.
- Example: The CEO’s persona projection emphasized transparency, integrity, and accountability.