定义: Alliteration 是一种修辞手法,指在一句话、短语或诗歌中,重复使用起始音素相同或相似的辅音音素。这种重复可以用来产生节奏感、吸引注意力、强调某个词语或创造音乐性的效果。
用法示例:
- 诗歌和文学作品:
- “Peter Piper picked a peck of pickled peppers.”(彼得·派卡捧了一捧腌椒。)- 这句古老的绕口令使用了 “p” 的 alliteration 来创造韵律感和记忆性。
- “Silken, sad, uncertain, rustling of each purple curtain.”(每道紫色窗帘的丝质,悲伤、迷惘、沙沙作响。)- 这是埃德加·艾伦·坡在诗歌《乌鸦》中使用 alliteration 来营造神秘和吸引人的氛围。
- 广告和标语:
- “Coca-Cola: The Real Thing.”(可口可乐:真正的事物。)- 这个标语使用了 “C” 的 alliteration 来增强品牌的记忆性和吸引力。
- “Burger King: Have it your way.”(汉堡王:按你的方式来。)- 这个广告口号使用了 “h” 的 alliteration 来强调个性化和顾客优先。
- 散文和演讲:
- “With proud parade, pomp, and circumstance.”(以骄傲的阅兵、盛况和仪式。)- 这是威廉·莎士比亚在《奥赛罗》中使用 alliteration 来描绘盛大和庄重的场面。
- “We shall not flag or fail.”(我们将不松懈,也不失败。)- 这是温斯顿·丘吉尔在二战期间的演讲中使用 alliteration 来强调坚持和决心。
通过使用 alliteration,作家和演讲者可以增加表达的生动性、吸引听者的注意力,并创造出一种流畅而饶有趣味的语言效果。