《博尔赫斯谈话录》语录 -每天早晨我都有这种感觉

西班牙语里有一个词，我想你们知道，但不知现在是否还用。

在西班牙语里你不说“醒来”，而说recordarse，意思是，记录你自己，想起你自己。

我母亲过去常说：“Que me recuerde a las ocho.”（我要在八点钟想起自己来。）

每天早晨我都有这种感觉，因为我已经多多少少不存在了。

——《博尔赫斯谈话录》

精彩点评：

1，1.应该是拉美方言哈 2.que me recuerde的虚拟用法有点看不懂哈 recordar在这里应是intr

2，可是我还没有亲口说过爱你