钦吉斯·艾特玛托夫《白轮船》摘抄 -马很快就领会了人意,踏着轻轻的碎步走着

马很快就领会了人意,踏着轻轻的碎步走着。马不时地打着响鼻,马蹄得得地敲击着路面。最好是一个人骑着这样的马,唱着歌,轻轻地唱,自己唱自己听。一个人独自走路的时候,不是常常唱点什么吗?唱一唱心头的遗憾、逝去的年华,唱一唱当年爱情中的悲欢……人总是喜欢怀念过去的岁月,因为过去的岁月里还保留着永远得不到的东西。究竟那又是什么,人自己也不十分清楚。但有时一个人喜欢想想这些,喜欢感慨一番。

钦吉斯·艾特玛托夫《白轮船》
力冈 译
——————————
投稿人:想起了李娟的《走夜路请放声歌唱》。汪曾祺在《跑警报》里好像也写过赶马的马锅头侧身坐在木鞍上,从齿缝里咝咝地吹出口哨,或低声唱着呈贡“调子”。


精彩点评:
有跟我相似的电波。我看这段文字马上想到李娟了!

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 钦吉斯·艾特玛托夫《白轮船》摘抄
分享到: 更多 (0)