我闷声不响,我在倾听。这种近乎忏悔的坦率,这种我在遮盖着她的金色面纱之下依稀看到的痛苦生活,可怜的姑娘在放荡、酗酒和失眠中要逃避生活现实,这一切使我感慨万千,我一句话也说不出来。
《茶花女》亚历山大·仲马(小仲马)
郑克鲁(译)
精彩点评:
近乎忏悔的坦率
我闷声不响,我在倾听。这种近乎忏悔的坦率,这种我在遮盖着她的金色面纱之下依稀看到的痛苦生活,可怜的姑娘在放荡、酗酒和失眠中要逃避生活现实,这一切使我感慨万千,我一句话也说不出来。
《茶花女》亚历山大·仲马(小仲马)
郑克鲁(译)
精彩点评:
近乎忏悔的坦率