乔治·佩雷克《W或童年回忆》语录 -如何解释这就是生活

【书摘】如何解释这就是生活，真正的生活，是他今后每天要过的生活，存在的是这样的生活，别无其他，相信还存在其他什么、假装相信其他什么都是无用的；要如何解释试着隐瞒这一切、伪装这一切都是不值得的，甚至假装相信这一切的后面，下面或上面还有别的什么东西也是不值得的。只有这些，这就是一切。每天都有比赛，有成功，有失败。必须为了生存而战斗。没有其他选择。不存在任何替代的东西。不可能捂上眼睛，不可能拒绝。不要期待从任何人身上获得帮助、同情或拯救。甚至不能期待时间会抚平一切。只有这些，他看到的这些，有时也许没有曾经之所见可怕，有时则会比曾经之所见可怕得多。然而，目光四动时，他将看到的只是这些，没有其他，只有这些才是唯一的真实。乔治·佩雷克《W或童年回忆》