《悲惨世界》摘抄 -这两个人容光焕发,他们正处于一去不复返

这两个人容光焕发,他们正处于一去不复返、再难寻觅的一刹那,也就是处在整个青春和一切欢乐的光耀炫目的交叉点上。他们实现了让·博鲁维尔的诗句所说的“他俩相加还不到四十岁”。这是崇高的结合,这两个孩子是两朵百合花。他们不是互相注视,而是互相礼拜。珂赛特觉得马吕斯是在荣光中;马吕斯感到珂赛特是在圣坛上。而在这圣坛上和在这荣光中,这两个神化的人,已经不知怎么合二为一了,对珂赛特来说是处在一层彩云之后,对马吕斯来说,则处在火焰般的光芒中。那里有着理想的东西,真实的东西,这就是接吻和梦幻般的相会,以及新婚的枕席。

《悲惨世界》维克多·雨果
李丹、方于(译) ​ ​​​


精彩点评:

1,结局了还能看到小诗人热安被提起真开心。

《悲惨世界》电影剧照

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 《悲惨世界》摘抄
分享到: 更多 (0)