帕布莉卡他们判处路易十六死刑的时候，罗伯斯庇尔还有十八个月可活，丹东还有十五个月，韦尼奥还有九个月，马拉还有五个月又三个星期，勒佩蒂捷-圣法尔若只有一天。人的一口气息是多么短促而吓人啊！
《九三年》维克多·雨果
叶尊（译）
精彩点评：
1，很多自以为翻云覆雨操控历史的人物，从来都不知道自己只是历史长河里的一条微不足道的小鱼。河里的鱼太多了，碰上谁就是谁，势来如浪卷起被抛向高空，像是鱼跃龙门改天换地，然而退潮势去，就被浪抛在干岸上等待死亡。向来都是时势造英雄，英雄是谁不重要。留下名，也得留下命。为什么生就得为什么死。
2，你想以国王的名义杀死我，而我以共和国的名义宽恕你。
3，很有道理呀……倒不是说路易十六不该判，而是判决如果基于疯狂和无序的话，那审判人自己也相当于把脖子套在断头台上了…
4，啊！您说出来啦！九三年！我就等着这个词呢。一千五百年来，乌云密布，十五个世纪后，乌云劈散，而您却在指责雷霆！——雨果
5，昨天晚上还在说终于区分了路易十四路易十五路易十六，路易十四野蛮有魄力集权于一身，路易十五吃老本软弱不进取，传到路易十六手里思想开化要改革已经积重难返有心无力。
6，历史中的庞然大物报应得更快，微不足道倒没什么。文革中弄过权的，先别扯谁是谁非；名人，也别说谁整谁，谁捧谁；更凄惨。反倒是普通的消极者，只是被推着跟着运动走的，躲过了风浪。法国革命造就了伟大的英雄拿破仑，没有他，欧洲的封建堡垒很难被摧毁。他解放了欧洲，并以民法推动了欧洲资本主义时代
