“怎么说呢,总觉得太没有起伏了。”
“起伏?没有必要。”
“这种平平淡淡的日常生活,老是这么日复一日的话,也挺痛苦的吧?”
“对于看这东西的人来说是吧。不过,除了风太,谁看哪?当事人可一点不觉得痛苦。谁闲得没事净琢磨这些呀。每天能吃饱饭,我就烧高香了。”
青山七惠《温柔的叹息》,竺家荣译
上海译文出版社
配图说明:日本文学+ 新垣结衣 写真集
“怎么说呢,总觉得太没有起伏了。”
“起伏?没有必要。”
“这种平平淡淡的日常生活,老是这么日复一日的话,也挺痛苦的吧?”
“对于看这东西的人来说是吧。不过,除了风太,谁看哪?当事人可一点不觉得痛苦。谁闲得没事净琢磨这些呀。每天能吃饱饭,我就烧高香了。”
青山七惠《温柔的叹息》,竺家荣译
上海译文出版社
配图说明:日本文学+ 新垣结衣 写真集