《马尔多罗之歌》摘抄 -我感到我的灵魂被锁在身体的插销中无法解脱

是的，我感到我的灵魂被锁在身体的插销中无法解脱，它无法远离人潮拍打的海岸，以便不再目睹灾难组成的铅色猎犬群的表演——它们穿过大屠杀造成的沼泽和深渊不懈地追捕那些人形羚羊。但是，我不抱怨。我接受生命如同接受一个伤口，我不允许用自杀来治愈创伤。我希望造物主在他那永恒的每时每刻都凝视这道敞开的裂缝。这就是我给予他的惩罚。

《马尔多罗之歌》 洛特雷阿蒙
车槿山（译） ​

配图说明：法国文学+ 苏菲·玛索写真