鲍里斯·西瑞尼克《我在深夜书写太阳》摘抄

【书摘】讲述的关键不在于还原事实，而在于使讲述者通过自己的语言整理混乱的思绪，安抚躁动的内心，并重建自我世界的秩序。通过向听众讲述，当事人恢复平静，不再感觉孤单。在此过程中，悖逆真实在所难免，这是平复创伤要付出的代价。复述是一种再创伤，而改写对事件的描述会治愈人心。患有精神创伤综合征的人只会不断地重复恐怖的画面，加深创伤的记忆。通过讲述、书写、摄影和绘画等手段对创伤进行改写，就是让自己重新融入社会。我们，人类，是擅长通过欺骗来治愈自我的物种。鲍里斯·西瑞尼克《我在深夜书写太阳》