【女性文学专题投稿】
我觉得自己很清白,因为我对她的背叛还没到整夜有家不回的地步。
一个女人的价值波动要比股票市值的波动大得多。阿尔贝塔误解了我的意思,她以为我想说的是一个众所周知的道理,也就是说,一个上了一定年纪的女人所拥有的价值和别的年龄段的女人是不同的。我进一步解释了一番:一个女人在上午的某个时刻价值很高,到了中午却变得一文不值,到了下午她的价值又成了上午的两倍,最后到了晚上,她的价值甚至会变成负值。我又解释了负值的概念:当一个男人计算着要花多少钱才能让一个女人远离他时,这个女人的价值就是负值。
——伊塔洛·斯维沃
——泽诺的意识
——译者 文铮 虞奕聪
陕西师大出版社
精彩点评:
物化女性,自古有之