如果内心不掀起一场革命,我们的一切重大规划都将毫无价值。如果我们想与别人和睦相处,首先要做到的就是改变自己。这是我们唯一的机会。
——伊恩·麦克尤恩
——黑犬
——译者 郭国良
精彩点评:
你要么将你的意志强加给他人要么接受他人强加给你的意志。要么喜欢,要么不喜欢,那是一种困境。总会有对立的力量存在,因此,除非你极为喜欢成为从属力量,否则你总是处于战争状态。
如果内心不掀起一场革命,我们的一切重大规划都将毫无价值。如果我们想与别人和睦相处,首先要做到的就是改变自己。这是我们唯一的机会。
——伊恩·麦克尤恩
——黑犬
——译者 郭国良
精彩点评:
你要么将你的意志强加给他人要么接受他人强加给你的意志。要么喜欢,要么不喜欢,那是一种困境。总会有对立的力量存在,因此,除非你极为喜欢成为从属力量,否则你总是处于战争状态。