帕布莉卡你在哭，你说你焚烧了自己。
但你可曾想过，谁不是烟雾缭绕？
鲁米《在春天走进果园》
精彩点评：
1，“我是被丢入你火堆的木屑，/ 迅速地蜷缩成轻烟。/ 我见到你而变得虚无。/ 这虚无，比存在还美丽。”鲁米《浮力》
2，我说我着火了，火焰燃尽了我的灵魂，火舌席卷我整个世界，你却说看看这人间，谁不是烟雾缭绕。
3，我不哭也是在燃烧自己呀，万一这个火能被我的眼泪扑灭呢？
4，你不知道给你选一份礼物会那么艰难。 似乎什么都不合适。 为什么要送黄金给金矿，或水给海洋。 我想到的一切，都是像带着香料去东方。 给你我的心脏，我的灵魂，无济于事，因为你已拥有这些。 所以，我给你带来了一面镜子。 看看你自己，记住我。 ——鲁米《给你的礼物》
