理查‧伯德英语名言：少了目标，一天还是会结束

“Without purpose, the days would have ended, as such days always end, in disintegration.”

– , Explorer
「少了目标，一天还是会结束，它总是以支离破碎的形式结束。」– 理查‧伯德 (探险家)

disintegration (n.) 解体，分解。disintegrate (v.)。例：a town disintegrating under economic pressures. (在经济压力下瓦解的城镇。)
理查‧伯德 (1888-1957) 是美国海军少将，其主要任务为探险考察，他的探险队是最早飞抵南北极的远征队之一，被授予美国最高的军事荣衔「荣誉勋章」(Medal of Honor)。