“Our main business is not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.”
– Thomas Carlyle, Writer
「我们的首要之务,不是遥望模糊的远方,而是处理眼前的事务。」– 汤玛斯‧卡莱尔 (作家)
汤玛斯‧卡莱尔 (1795-1881) 出生苏格兰,是维多利亚时代的评论、讽刺作家及历史学家,重要著作有《衣裳哲学》、《法国大革命》、《过去与现在》等。