《了不起的盖茨比》台词中英文对照:城市以外的冥蒙之中
He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fi...
He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fi...
It was an age of miracles, it was an age of art, it was an age of excess, and it was an age of satire. 这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代...
Life is much more successfully looked at from a single window. 只从一扇窗户去观察,人生要成功得多 《了不起的盖茨比》
不妄加判断能给事情留下无限的余地 Reserving judgements is a matter of infinite hope 《了不起的盖茨比》
I knew she did not be so beautiful for nothing. 我一向认为她不会白白生得这样好看。 《傲慢与偏见》
Fish and visitors smell three days 鱼放三天发臭,客住三天讨嫌 《傲慢与偏见》
Only deep love will persuade me to marry.Which is why i’ll end up an old maid. 只有真挚的爱才能让我结婚,这就是为什么我终将会成为一个老处女的原因。 ...
A bird in the hand is worth two in the bush 双鸟在林,不如一鸟在手。 《傲慢与偏见》
you konw what your problem is?You are trying to be a Zelda,but you’re so obviously a Zoe.You can live your happy Z...
Kelsey,in this terrifying world,All we have are the connections that we make. 凯尔西,在这可怕的世界上,我们就只有我们认识的人。 《马男波杰克第三季》