索尔仁尼琴《癌症楼》读书笔记摘抄:自行车,铁环,一旦滚动起来
自行车,铁环,一旦滚动起来,便只能在运转中保持平衡,而运转一停就会倒下。男女之间的游戏也是如此,一旦开了头, 便只能在发展中保持其继续存在。要是今天与昨天相比,一点进展也没有,那么游戏也就不存在了。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》
自行车,铁环,一旦滚动起来,便只能在运转中保持平衡,而运转一停就会倒下。男女之间的游戏也是如此,一旦开了头, 便只能在发展中保持其继续存在。要是今天与昨天相比,一点进展也没有,那么游戏也就不存在了。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》
在这样的时刻,他觉得生存的全部意义,包括他本人漫长过去和短暂未来的一生、他的亡妻的一生、他那年轻的孙女儿以及一切人的生存的意义,并不在于他们倾注全部心力和兴趣并为他人所知的主要活动,而在于他们能在多大程度上使每一个人生来就具有的永恒形象保持...
只不过是我们随着岁月的流逝变得迟钝罢了。变得疲惫而已。我们在悲痛和忠诚方面都缺乏真正的才能。我们把悲痛和忠诚都交给了时间。唉,我们只是在每天都填饱肚皮、舔舔指头这方面才堪称寸步不让。如果两天不给我们吃饭,我们便会变得失常,我们便会气得发狂。...
最初的二十五年你将过人的生活;第二个二十五年你将像马一样干活;第三个二十五年你将像狗那样乱叫;还剩下的那二十五年么,你将像猴子似的被人取笑…… А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译
去他妈的仇恨,我们终于要相爱了!——社会主义就该是这样的。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译
我们完全明白事情有多么荒唐,明明看到这是个泥沼,却又扭转不了局面:要知道,这是在把我们自己往泥沼里抱,今天你倒霉,明天也许就轮到我!而我们谁也不吱声。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译
无论我们在身体强壮、幸福顺遂的时候会怎样嘲笑奇迹,可是一旦生活把我们逼得走投无路而只有奇迹才能拯救我们的时候,我们就会重视这种独特的和罕见的奇迹! А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译
世上任何人对任何事所下的结论都不可能是一劳永逸的。因为,那样一来,生活也就会停止不前了。一代一代的后人也就没什么可说的了。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译
对男人,战争是慈悲的,把他们带走了。而把女人留下来受痛苦折磨。 要是有谁从战争的废墟下幸存归来而尚未结婚,那他就不会选择同自己年龄相仿的女人做妻子,而是挑年轻些的。至于年轻几岁的人,那他可说是整整年轻了一代,还是个孩子,不曾经受过战争的辗压...
— 人们靠什么活着?……书里写着,人们不是靠关心自己,而是靠对别人的爱活着……人们说:凭借爱的力量。靠的……是爱? — 这玩意儿都是谁写的?谁是作者? — 托尔……斯泰。 А. И. 索尔仁尼琴《癌症楼》 姜明河丨译