屠格涅夫《猎人笔记•莓泉》读书笔记摘抄:这农人面带微笑
这农人面带微笑把这些讲给我们,仿佛讲的是别人的事情;但是看他那双皱拢着的小眼睛,里面满了泪水,嘴唇抽搐个不停。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记•莓泉》
这农人面带微笑把这些讲给我们,仿佛讲的是别人的事情;但是看他那双皱拢着的小眼睛,里面满了泪水,嘴唇抽搐个不停。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记•莓泉》
世界上就有那么多奇怪的事:有时和一个人相处很久,彼此关系很融洽,可就是从不推心置腹地谈谈心里话;有的人则不一样,你刚刚认识他,彼此就无话不谈,好像在忏悔一样,把所有的底都翻出来。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记》
任何不幸都是可以承受的,天下没有走不出的困境。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记》
你无论怎样喂狼,他的心总是向着树林的。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记》
现在应该结束了。我正好又讲到了春天:在春天容易离别,在春天,幸福的人也会被吸引到远方去……再见了,我的读者,祝您永远如意称心。 И. С. 屠格涅夫《猎人笔记》 丰子恺丨译
怪人,怪人!……人人都叫我怪人……可实际上,世界上再没有一个人比在下我更正常的了。我大概生来就是一个模仿别人的人……真的!我的生活也仿佛是在模仿我研究过的各种各样的作家,我活得很累;我读过书,谈过恋爱,最后还结了婚,这一切都好像不是自愿的,...
冬天就意味着在高高的雪堆上追逐兔子,呼吸寒冷刺骨的空气,对着柔软积雪的耀眼闪光不由自主地眯起眼睛,欣赏红彤彤的树林上方的碧蓝天空!……在早春的日子里,四周的景物仍在闪光,冰雪在崩塌,透过融雪散发出的浓雾已经可以闻到晒暖的土地的气息,在积雪融...
世间往往有奇怪的事:有的人你和他常住在一起,保持亲密的关系,然而从来不和他推心置腹的讲真心话;而有的人呢,刚刚相识,就一见如故,彼此像忏悔一样把所有秘密都泄露出来了。(屠格涅夫《猎人笔记》)图/John Duffin