万尼亚舅舅

2020-10-02帕布莉卡阅读(346)赞(0)

/ “我们要继续活下去，万尼亚舅舅，我们来日还有很长、很长一串单调的昼夜；我们要耐心地忍受行将封来的种种考验。我们要为别人一直工作到我们的老年，等到我们的岁月一旦终了，我们要毫无怨言的死去，我们要在另一个世界里说，我们受过一辈子的苦，我们流...

2020-10-02帕布莉卡阅读(356)赞(0)

/ “说的是啊，我的亲爱的，我们这一带，从前只有两个像样的、有教养的人。那就是你和我，然而，也不过是十年的光景，我们就已经一天一天地陷到该死的平庸的生活里边来了。我们已经受到这种生活的腐臭的毒害，我们已经传染上了一般的庸俗。” / 《万尼亚...

2020-10-02帕布莉卡阅读(338)赞(1)

/ “那些活在我们以后一两百年的人们，那些因为我们这样愚蠢地、无谓地糟蹋了我们的一生而瞧不起我们的人们，也许会找到能够幸福的方法，至于我们两个人哪……我们却只剩下一个希望了：只有到坟墓里去看些个梦境吧，可是，谁知道呢，说不定还是很如意的梦呢...

2020-10-02帕布莉卡阅读(388)赞(0)

/ “他这个人，二十五年以来，一直在教授艺术，一直在写艺术论文，可是艺术是什么，他却连一点一滴也不懂。二十五年来，他一直都是摭拾别人的见解，在高谈现实主义、自然主义和其他类似的谬论。这么些年里，他所写的和所教的，整个都是读过书的人老早就知道...

2020-10-02帕布莉卡阅读(407)赞(0)

/ 一个女人要是不美的话，别人就总是告诉她：“您的眼睛美，您的头发美。” / 《万尼亚舅舅》 第三幕 [俄]契诃夫 童道明 译 精彩点评： 1，这应该是根据剧情来讲的吧，因为我真的会夸有的漂亮女孩眼睛很漂亮，因为有特色，因为有灵气，因为会表...

2020-10-02帕布莉卡阅读(407)赞(0)

/ “把自己所不能创造的东西尽情毁掉，那简直就是不顾一切的野蛮！人是有理性的，有创造力的，他应该在天赋的事物以外再创造新的，但是，直到此刻为止，他不独没有创造，反而只是在毁灭。” / 阿斯特罗夫 《万尼亚舅舅》 [俄]契诃夫 丽尼 译 精彩...

2020-10-02帕布莉卡阅读(321)赞(0)

/ “他们所有的人，咱们的好朋友们，思想既浅薄，感情也渺小，鼠目寸光——明白地说吧，就是胡涂。那些比较聪明，比较大方的呢，又全是些歇斯底里症患者，整天只会分析，只会内省。……他们老是怨天尤人，只会疯狂地憎恨，恶毒地诽谤；他们偷偷挨到一个人的...

2020-02-26帕布莉卡阅读(224)评论(0)赞(0)

怎么，生活叫你不满意吗？ А. П. 契诃夫《万尼亚舅舅》 ​​​

2020-02-26帕布莉卡阅读(248)评论(0)赞(0)

你们都在缺乏理智地毁灭树林，不久大地上就会什么也不剩。你们也正是在这样缺乏理智地毁灭人，都因为你们，人世间不久就会没有忠实、纯洁、自我牺牲的能力。 А. П. 契诃夫《万尼亚舅舅》 汝龙丨译

2020-02-26帕布莉卡阅读(354)评论(0)赞(0)

我们要继续活下去，凡尼亚舅舅，我们来日还有很长、很长一串单调的昼夜；我们要耐心地忍受行将到来的种种考验。我们要为别人一直工作到我们的老年，等到我们的岁月一旦终了，我们要毫无怨言地死去，我们要在另一个世界里说，我们受过一辈子的苦，我们流过一辈...