若泽·萨拉马戈《失明症漫记》书摘 - 这就是生活,没有狗的人就带猫去打猎。
这就是生活,没有狗的人就带猫去打猎。 Mas assim é a vida, quem não tem cão caça com gato. [葡🇵🇹] 若泽·萨拉马戈《失明症漫记》 范维信丨译 精...
这就是生活,没有狗的人就带猫去打猎。 Mas assim é a vida, quem não tem cão caça com gato. [葡🇵🇹] 若泽·萨拉马戈《失明症漫记》 范维信丨译 精...
我们已经半死了,医生说;我们还半活着,妻子回答说。 Já estamos meio mortos, disse o médico, Ainda estamos meio vivos, respondeu a mulher. [葡DZ...
“我以前读过的作品被翻拍为电影,而我正好看到这部电影时,在我看来再清晰不过的是,与通过阅读和句子在脑海产生的画面相反,这些电影画面永远不会具有自己的价值体系或影响……电影画面无法捕捉的、产生于文学的不可言喻的模糊性——这些几乎都是文学小说的...
“希望就像盐巴一样,没有营养,但它给面包增添了味道。” ——若泽·萨拉马戈《失明症漫记》
我们早就该明白并且永远记住,命运要走到任何地方都必须走许多弯路。(若泽·萨拉马戈 《失明症漫记》 ) 精彩点评: 人人人非物是 物物物是人非 事事事与愿违 愿愿愿皆释然 – – – – ...