《贩卖过去的人》

2020-09-23帕布莉卡阅读(287)赞(0)

“不坠入情网是最深的罪愆。” – o pior pecado é não amar. [安🇦🇴] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《贩卖过去的人》陈逸轩丨译 ​​​​ 精彩点评： 吃着萝卜想瓶子：终身赎罪...

2020-09-23帕布莉卡阅读(248)赞(0)

“灵魂跟水一样，都会流动。 今天是条河流，明天就会是一片海。” [安哥拉🇦🇴] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《贩卖过去的人》陈逸轩丨译 ​​​​ 精彩点评： palalabear：我感觉非洲文学他们那边都很喜欢河...

2020-09-23帕布莉卡阅读(269)赞(0)

外国人吃得津津有味，仿佛他品尝的不是笛鲷结实的鱼肉，而是它完整的生命，是从突然绽开的鱼群、水中不止的漩涡，以及晴朗的傍晚强光直射入湛蓝海渊中溜走的那些岁月。 [安哥拉🇦🇴] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《贩卖过去...

2020-09-23帕布莉卡阅读(231)赞(0)

这年头没人写信了。不过老实跟你说，我好想念人们通过信件沟通的日子。使用上等材质的纸张书写真正的信件，上头可以洒香水，或是附上干燥花、彩色羽毛、一磐发丝。那样的日子让我心里扬起一丝怀念之情。那时邮差会将信件送到家里，我们会欣喜地收下邮件，展信...

2020-09-23帕布莉卡阅读(214)赞(0)

伪装不是撒谎的话是什么？变色龙伪装成树叶来骗可怜的蝴蝶。他欺骗蝴蝶说：“亲爱的，别担心，你没看到我只是一片随着微风摇摆的鲜绿树叶吗？”然后以每秒六百二十五公分的速度弹射出舌头，将蝴蝶吞下肚去。 [安哥拉🇦🇴]...

2020-09-23帕布莉卡阅读(272)赞(0)

我们总能在飞逝的浮云里看见自己想看的东西。 [安哥拉🇦🇴] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《贩卖过去的人》陈逸轩丨译

2020-09-23帕布莉卡阅读(244)赞(0)

人所梦见的一切都有其真实性，纵使那并非现实。比方说一本好小说书页里盛开的番石榴，其虚构的香气足以让无数真实的房间满溢香气。 [安哥拉🇦🇴] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨《贩卖过去的人》陈逸轩丨译 ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(269)赞(0)

想象一下一个年轻人，骑着他的摩托车在一条小路上奔驰。风拍打着他的脸庞。年轻人闭上眼睛，张开双臂，就像电影里演的那样，感受到自己蓬勃的生命力，正与宇宙进行合而为一的交流。他没看见十字路口冲出的卡车。他死的时候很开心。快乐几乎总是不负责任的。我...

2020-09-23帕布莉卡阅读(210)赞(0)

此时天空开始下起雨来。仿佛下的是夜色——我再解释清楚一些，仿佛天空中落下的，是星辰航行其间的那片黑色寂静海洋的厚厚碎片。我一直期待星星坠落，打到窗户，轰然一闪碎了。可是它们并未坠落。我关上灯，拿枪抵着我的头。然后我睡着了。 [安哥拉
...