余华《土地》 ~ 英语学习笔记-中英双语赏析
土地 The Earth 余华 Yu Hua 我觉得土地是一个充实的令人感激的形象,比如是一个祖父,是我们的老爷子。这个历尽沧桑的老人懂得真正的沉默,任何惊喜和忧伤都不会打动他。他知道一切,可是他什么都不说,只是看着,看着日出和日落,看着四...
土地 The Earth 余华 Yu Hua 我觉得土地是一个充实的令人感激的形象,比如是一个祖父,是我们的老爷子。这个历尽沧桑的老人懂得真正的沉默,任何惊喜和忧伤都不会打动他。他知道一切,可是他什么都不说,只是看着,看着日出和日落,看着四...
大历史下的小人物 ——《活着》与《日瓦戈医生》之比较 城阳第二十中学 张永刚 亚里士多德曾经说过:“诗是一种比历史更富哲学性、更严肃的艺术,因为诗倾向于表现带有普遍性的事,而历史则倾向于记载具体事件。”在这里,与其说是亚里士多德肯定了文学作...
原著:余华 你有没有在深夜拷问过自己:我活着是为了什么? 是为了打工赚钱吗?是为了生儿育女吗?是为了弥补父母的遗憾吗?还是为了追逐那些遥不可及的梦想? 想来想去,你会发现,答案竟然是三个字:“不知道。”你只是一路过关斩将,不知不觉地熬了下来...
主动孤独,是最好的增值期 在成年人的世界里,孤独是一个人的常态。 据调查,在现代这个社会近80%的人偶尔会感觉到孤独,超过70%的人感觉人活着特别孤独。同样是面对孤独,有的人在孤独面前溃不成军,有的人则享受孤独,活得怡然自得。 在周国平看来...
真正意义上的死亡, 是人世间已经没有人记得你 神经医学博士后大卫·伊格曼在《生命的清单》里说:“人的一生,要死去三次。” 第一次是当你的心跳停止的时候,第二次是当你下葬的时候,第三次是这个世界上最后一个记得你的人把你忘记,于是你就真正地死去...
原著:余华 “我写下了一个美好的死者世界。这个世界不是乌托邦,不是世外桃源,但是十分美好。我写下的是我们的生活。” 这段话出自作家余华,这是他写下的关于创作长篇小说《第七天》的初衷,让人读起来有点悲凉,更有点颤栗。 有媒体评价这部小说时说:...
父母给予孩子最好的爱,是永远接纳 在回忆了我的爱情与婚姻之后,我在第三天回到了生命的起点,四十一年前,怀胎九个月的生母,坐火车回老家探望病危的外婆。 我就出生在生母上厕所的瞬间,然后从一个圆洞掉到了铁轨上,被当时在车站工作的扳道工养父杨金彪...
纯真的爱情, 是普通人难以企及的奢侈品 爱情小说作家席绢说:“爱情这东西,就算曾经刻骨铭心,也会被遗忘在下一个眨眼间。” 人人都想追求纯真的爱情,更想拥有白头偕老的爱人,但现实世界中的爱情,不仅无比现实,而且是普通人的奢侈品。 在“第二天”...
人生有多现实,就有多无奈 法国抒情诗人阿尔弗莱·德·缪塞说:“生活如同一朵玫瑰,每瓣花代表一个梦想,每根刺昭示一种现实。” 一朵玫瑰的花瓣往往数得过来,但有多少刺却难以估量,漫长的人生里要经历多少现实的刺痛,可能真的诉说不出来。 小说中的“...
小朋友微信上转发给我一条链接,就是那则火爆全网的《《回村三天,二舅治好了我的精神内耗》。 “老师我觉得我可以出一个台词分享,这个文案写的太有感觉了,颇有路遥老师的文风。” 接着小朋友又给我转来一句文案—— “普通人的人生就是这样,普通到不快...