周密《一萼红·登蓬莱阁有感》 -经典诗词英译-中英双语赏析
《一萼红·登蓬莱阁有感》是一首南宋时期周密所写的词。作者登临古阁,观景伤情,怀古伤今,抒发亡国之痛、邦国之思。词写得委婉含蓄,劲气内蕴,充满对故国的眷恋与痛惜之情。 一萼红 登蓬莱阁有感 周密 步深幽。 正云黄天淡, 雪意未全休。 鉴曲寒沙...
《一萼红·登蓬莱阁有感》是一首南宋时期周密所写的词。作者登临古阁,观景伤情,怀古伤今,抒发亡国之痛、邦国之思。词写得委婉含蓄,劲气内蕴,充满对故国的眷恋与痛惜之情。 一萼红 登蓬莱阁有感 周密 步深幽。 正云黄天淡, 雪意未全休。 鉴曲寒沙...
《绣鸾凤花犯·赋水仙》是宋末元初时期的词人周密创作的一首词。这是一首咏水仙的词,上片主要描写水仙的绰约风姿,抒发了作者的怅惘之情,下片暂离水仙本身,主要抒写由水仙引发的联想,赞美水仙国色多情甘受寂寞的高洁,整首词抒情宛转轻灵、淡雅清幽,引事...
瑶花慢 琼花[1] 周密 朱钿宝玦[2]。 天上飞琼[3], 比人间春[4]别。 江南江北, 曾未见, 漫拟梨云梅雪[5]。 淮山春晚[6], 问谁识、 芳心高洁。 消[7]几番、 花落花开, 老了玉关豪杰[8]。 金壶[9]剪送琼枝, 看...
《乳燕飞·波影摇涟甃》是南宋词人周密的创作的一首词。词的上片记苏湾之游,由于不止一次来游,“风景旧曾谙”,因此上片结句由此抒怀,所谓“人自老,景如旧”。下片抒发登临时的感慨,表现了作者无意争仕,遗世独立的消极思想。此词格律严谨,字句精美,顿...
《闻鹊喜·吴山观涛》是南宋词人周密的作品。全词细致描绘了钱塘江大潮的汹涌澎湃和作者心中对壮丽江山的讴歌,在众多观潮诗词中独树一帜。 闻鹊喜 吴山[1]观涛 周密 天水碧[2], 染就[3]一江秋色。 鳌戴雪山[4]龙起蛰[5], 快风吹海立...