标签：耶稣

2020-09-23帕布莉卡阅读(277)赞(0)

“每当你爷爷想要求雨时，都会在河边祷告。” “那之后会下雨吗？” “之后总会下雨的。有时是祷告提前得太久了。” 他补充道： “雨是一条由死者守护的河。” [莫🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星 | 译 ​​...

2020-09-23帕布莉卡阅读(265)赞(0)

“思念是期待着面粉重新变回小麦。” [莫🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星 | 译 ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(207)赞(0)

在没有月光的夜里，他总会将猎枪指向天空，像是在鸣枪致意。 “我在干什么？我正在制作星星。” 星星，按照他的说法，是天上的孔洞。数不清的星球也一样，不过是他在深色的苍穹上，用子弹开的孔罢了。 [莫🇲🇿] 米亚·...

2020-09-23帕布莉卡阅读(250)赞(0)

在一个没有日期概念的世界里，昼夜交替是件很严肃的事。每天清晨，我家老头会检查我们的眼睛，在我们的瞳孔中仔细探究。他想要确认我们是否观看了日出。这是活人的第一项任务：观看造物星球的显现。凭借眼睛中储藏的光辉，如果我们在被褥中待了太长时间并对此...

2020-09-23帕布莉卡阅读(356)赞(0)

我想要住在一个能够梦到雨的城市。在那个世界，下雨就是至高的幸福。而我们每个人都在下雨。 [莫🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星 | 译 ​​​​ 精彩点评： 贺摇光：马孔多在下雨，而我们，我们始终站在雨里。...

2020-09-23帕布莉卡阅读(288)赞(0)

你为什么从不写信？我最想念的并非阅读你的文字，而是用刀划开信封的声音，信封里装有你的信件。这样，我就能再次感觉到灵魂的温存，像在某处剪断一条脐带。 [莫🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星丨译 ​​​​ 精彩...

2020-09-23帕布莉卡阅读(296)赞(0)

我的梦想并未学会旅行。一个钉死在同一片土地上的人不懂得梦想其他地方。 [莫🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星 | 译 ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(234)赞(0)

朝圣者用眼睛祈求， 用嘴巴祈求，用双手祈求。 耶稣疲于应对如此多的祈求 沉睡中梦见了另一种人类。 [巴] 卡洛斯·德鲁蒙特·德·安德拉德《朝圣》/ 胡续冬译 ​​​ ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(227)赞(0)

我像鸟儿编辑它们的飞行一般书写：没有纸，没有笔迹，只有思念与光。 [莫桑比克🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星丨译 ​​​​

2020-09-23帕布莉卡阅读(313)赞(0)

整片天空都会让我想起马尔塞洛。他对我说：“我要数星星。”然后便一个个地触碰我的雀斑。他的手指标记着我的双肩、后背、胸部。我的身体就是马尔塞洛的天空。 [莫桑比克🇲🇿] 米亚·科托《耶稣撒冷》 樊星丨译 ​​​...