标签:蒋捷

宋词英译

蒋捷《一剪梅·舟过吴江》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(129)赞(0)

《一剪梅·舟过吴江》是宋末词人蒋捷乘船经过吴江县时所作的一首词。上片起句既交代了时序,又点出“春愁”的主旨,表现出词人连绵不断的愁思。下片将自己羁旅在外的思归之情上升为对年华易逝的感叹,表达了词人对家乡的无尽思念之情。全词以首句的“春愁”为...

经典文学语录

【散文】老地方的雨

帕布莉卡阅读(324)赞(0)

【散文】老地方的雨 因为喜欢,标题取于陈瑞演唱的一首歌曲的名字。 兴许是这一生对雨的情有独钟,每当听到那淅淅沥沥的声音,我就会情不自禁地想起老家漳县邓家里的雨。 小时候的我并不喜欢雨,乡间的土路雨天里到处泥泞。背着母亲缝制的书包,戴上一个父...

读书

我的《平凡的世界》——纪念路遥先生诞辰七十周年

帕布莉卡阅读(276)评论(0)赞(0)

无事乱翻书,遇南宋蒋捷,蒋捷一生困顿沧桑,其情沉郁,其词《听雨》“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐,鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前,点滴到天明。”少年,听雨歌楼,烛明、暗香,罗帐涟漪,五陵...

传记

《云去云来》,林青霞著。

帕布莉卡阅读(808)评论(0)赞(0)

《云去云来》,林青霞著。林青霞说,宋代词人蒋捷的《听雨》是自己内心的写照:“而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。”对她而言,到了“鬓已星星”的年纪,历尽人生的甜酸苦辣、生离死别,心境渐能平和,能够看本好书,与朋...