解缙《赴广西别甥彭云路》 -经典诗词英译-中英双语赏析
赴广西别甥彭云路 [明]解缙 多情为我谢[1]彭郎, 采石江深似渭阳[2]。 相聚六年如梦过, 不如昨夜一更[3]长。 注释: [1]谢:辞谢,辞别。 [2]渭阳:原是地名,后来用于表示甥舅情谊。 [3]一更:旧时一夜分五更,每更大约两小时...
赴广西别甥彭云路 [明]解缙 多情为我谢[1]彭郎, 采石江深似渭阳[2]。 相聚六年如梦过, 不如昨夜一更[3]长。 注释: [1]谢:辞谢,辞别。 [2]渭阳:原是地名,后来用于表示甥舅情谊。 [3]一更:旧时一夜分五更,每更大约两小时...