标签:钱谦益

元明清诗

钱谦益《咏同心兰》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲阅读(118)赞(0)

咏同心兰 [清]钱谦益 并头容易共心难, 香草真当目以兰。 不似西陵[1]凡草木[2], 漫将啼眼[3]引郎看。 注释: [1]西陵:今杭州孤山一带。 [2]凡草木:这里比喻南齐钱塘名妓苏小小,而香草代指诗人爱妾柳如是。 [3]啼眼:指露珠...