陀思妥耶夫斯基《罪与罚》读书笔记摘抄:我尽说废话
因为我尽说废话,所以我什么也不干;但是话又得说回来,或许正因为我什么也不干,所以我尽说废话。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
因为我尽说废话,所以我什么也不干;但是话又得说回来,或许正因为我什么也不干,所以我尽说废话。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
一个正直而富于感情的人总是诚实坦率的,但精明的人却把你的话记在心里,然后把你吃掉。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
现在我知道,谁聪明、强硬,谁就是他们的统治者。谁胆大妄为,谁就被认为是对的。谁对许多事情抱蔑视态度,谁就是立法者。谁比所有的人更胆大妄为,谁就比所有的人更正确!自古以来就是如此,将来也永远会如此!只有瞎子才看不清! Ф. М. 陀思妥耶夫斯...
席勒笔下的那些好心人总是这样:直到最后一刻,还在用孔雀羽毛装扮别人,直到最后一刻,都信赖善,而不相信恶;即使他们已经预感到勋章的反面,但是他们无论如何也不肯事先对自己说真话;就连想到这一点,他们都会深感厌恶;他们摇着双手躲避真理,直到最后那...
我并非向你下跪,而是向全人类的所有苦难下跪。 Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился. Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 其他译版: 1.力冈、袁...
您要做个太阳,大家就会看见您。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 岳麟丨译
他痛苦,还因为有个想法:当时,他干吗不去自杀呢?当时,他干吗站在河边,宁可去自首呢?难道就那么想活下去,这种愿望就那么难于克服吗?斯维德里盖洛夫怕死,他不是终究克服了吗? 他痛苦地不断向自己提出这个问题,但是他当时不懂,其实就在他站在河边的...
他参加进步事业和“我们年轻的一代”是一时的热情。他是多得不可计数的各种庸夫俗子、浅薄之辈和一知半解而又刚愎自用的人们里面的一个。他们很快就趋附最时髦的流行思想,为的是马上把它庸俗化,很快地使他们有时也诚心诚意地为之效劳的一切事业漫画化。 Ф...
照他们的看法,一切都是环境所迫,再没有别的原因!这是他们爱说的一句话!由此直接得出结论: 如果社会组织得正常,那么所有犯罪就一下子都会消失,因为再没有什么可以抗议的了,转瞬间所有的人就都会变成正直的人。不考虑天性,天性给排除了,天性是不应该...
“好吧,您还是别相信我的话,甚至永远也不要完全相信,——我就是这样的性格,这我承认;只不过我要补充一句:我这个人有多卑鄙,也就有多么正直,大概您自己会作出判断的!” ——陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 #文学摘抄#