帕布莉卡《铁皮鼓》
君特•格拉斯
—
1959
“小时候，我是个撒谎精，”1991年接受采访时，君特•格拉斯回忆，“好在妈妈喜欢我说的那些谎。我总对她做特别美好的承诺。十岁的时候，她说我是培尔•金特(易卜生小说《培尔•金特》中的主角，纨绔子弟，有着放浪、历险和辗转的生命历程。)。她会说，培尔•金特，你给我讲了这么精彩的故事，我们要去那不勒斯什么的……我很早就开始把自己编的谎话记下来。现在还在这么做！十二岁的时候，我开始写小说，写的是卡舒比人，多年以后也出现在《铁皮鼓》中，奥斯卡的奶奶安娜（我自己的奶奶也叫安娜）就是卡舒比人。但写第一本小说时我犯了个错误，所有出场人物在第一章结尾时就死光了。我写不下去了！这是我写作的第一个教训：谨慎对待你的人物。”
电影《铁皮鼓》壁纸
二十五岁时，格拉斯开始写《铁皮鼓》，是想要对轻易就陷入纳粹蛊惑的德国人表达嘲讽和不屑。“只有失去故土的人，才会想念故土，”他说，“我写《铁皮鼓》的部分原因，是想反驳某些人的观点，他们认为这些失地还能收复。我的父母对阿登纳(指康拉德•阿登纳（Konrad Adenauer），联邦德国首任总理。)的谎言照单全收，他说，‘给我投票，你们就能回到故土。’”
