帕布莉卡萨 珊 的 勇 士
文/于桂丽（北京）
（1）
伊朗古称波斯，
伊朗史整个阶段，
萨珊王朝占重要的篇章。
萨珊诸王自认“神”的后裔，
它的最强大敌人和邻居，
是南征北战的罗马帝国。
在西方历史学家眼中，
当提希腊和罗马的敌人。
古波斯凸显其重要性，
萨珊帝国首都泰西封，
能与罗马君士坦丁堡抗衡。
公元3世纪至7世纪，
从塔吉克斯坦延伸到伊拉克，
从哈萨克斯坦（萨玛尔汉），
伊朗到阿富汗（布哈拉），
塑造了波斯社会文化和风俗。
波斯和美索不达米亚文明融合，
7世纪中叶阿拉伯人入主波斯，
社会上广泛推行阿拉伯语。
两大文明阿拉伯文明荟萃，
波斯人竟被排挤奴仆地位。
菲尔多西在这个时候出生，
他35年含辛茹苦创作《王书》，
从开天辟地到651年萨珊灭亡。
萨珊帝国的勇士们呀！
吟诵着菲尔多西的《王书》，
一个个威武雄壮，
朝我们走来……
（2）
金杯中摇晃着，
琥珀的汁液、菲尔多西的脸庞。
我祈求，鲁斯塔姆的智慧与勇气，
所向披靡。
《王书》的扉页被风卷起，
黄沙漫漫，
无计的英雄朝我走来。
有人被君主的权杖打倒，
又为拯救奄息的日月，涸泽的江河……
而身披铠甲，
为救赎夏沃什的罪恶，
我看见铁马冰河入梦来，
我听见嘶哑的战歌……
（3）
旟旐旆旆，
兵戎干戈都相见；
咆哮的雄狮，
阒寂无垠的大漠。
用利刃攫取恶魔的肝肺，
用鲜血莹润国王的双眼，
怎会惧怕绝望的白骨、孤独的青冢？
胜利就是看见希望，
守卫明日的朝阳。
（4）
空旷的天空，
钢铁般的山脊，
夜莺伴我凯旋，
我是萨珊的勇士。
但我深知善与恶之间，
有一场永恒的战争。
我不做过分谦逊的忠臣，
也不做懦弱的逃兵。
一名自由的勇士，
只为阿胡拉和玫瑰而战！
