走进《The Secret Garden》

作为一名英语老师兼教研组长的我,一直秉持“以阅读的方式共度课后学习生活”的读书理念,因为我深知阅读的重要性!因此学生们是多么需要在老师的带领与指导下,静心阅读、获取知识、净化心灵、陶冶情操、收获快乐!因此每年假期时,我也都会和班级的同学们利用班级微信群作为互动的平台,认真阅读、探讨并赏析初中英语课外必读书目。

今年寒假,我和初三(2)班的孩子们通过班级微信群平台共读了20世纪美国著名女作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特的代表作《The Secret Garden》这本书。弗朗西丝·霍奇森·伯内特出生于英国曼彻斯特市,1865年随全家移民美国田地纳西州。父亲早逝,家境贫寒,从18岁开始在杂志上发表故事,贴补家用。她的第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的闺女》,取材于幼年她在英国煤矿的生活。可是让她闻名于世的,是她的儿童文学作品。

《The Secret Garden》在美国经常被学校老师当做英语教材,因为它的语言平易而又极为传神,同时思想丰富,情节精彩曲折,容易吸引小孩子。在《秘密花园》这部小说里,作者伯内特以秘密花园的“复活”为衬托,细腻地刻画了玛丽、柯林、克莱文先生几位主要人物性格从孤癖痛苦到健康快乐所发生的巨大转变,旨在告诉我们在人生之路上,当面对挫折和痛苦时,要学会开启心灵的秘密花园,敞开心扉,微笑面对人生,战胜自己,战胜磨难。每个人都应该有乐观的生活态度,不要永远放弃自己。

初中英语推荐的必读书目《The Secret Garden》分9个CHAPTER.分别是:

1 Mary Goes to Misselthwaite(玛丽去密素斯维特庄园);

2 Mary Makes a friend(玛丽交了一个新朋友);

3 Mary Hears a Strange Cry(玛丽听到一阵奇怪的哭声);

4 Mary Finds a Secret Garden(玛丽发现一个秘密花园);

5 Mary Meets Dickon(玛丽遇到迪肯);

6 Mary Discovers Colin(玛丽发现柯林);

7 Mary and Colin Become Friends(玛丽和柯林成为朋友);

8 Mary Quarrels with Colin(玛丽和柯林争吵);

9 Mary Helps Colin to Get Better(玛丽帮柯林恢复健康);

本故事主要涉及4个人物,他们分别有以下各自的成长经历、背景和性格特点:

玛丽:小说主人公玛丽是个印度出生的英国姑娘,她任性自私,10岁时的一场霍乱使她沦为孤儿。于是,她被送回英国约克郡的密素斯维特庄园,和姑父克雷文先生一起生活。在那里,她无意间闯入了一个禁闭已久的花园并在一个阴暗的房间里遇见了总想着自己会成驼背的表兄弟柯林。在农家小伙迪肯的帮助下,她决心把整个花园修葺一番并拯救长期卧床的柯林。在劳动过程中,玛丽逐渐体会到了与大自然接触的快乐,并慢慢变成了一个健康自信的女孩。同时,玛丽还积极鼓舞引导柯林,使他重新燃起对生活的希望,完成了拯救与自我救赎之路。

迪肯:在小说中,迪肯陪伴着玛丽改造花园,积极引导玛丽健康成长。迪肯是个12岁的与众不同的农家小伙,熟悉沼泽地所有的花草与动物,沼泽地上的动物们都喜欢他。尽管他只是沼择地一个很不起眼的男孩,穿着打满补丁的衣服,长着一张滑稽的脸和一头乱糟糟的锈红色头发,而身上却散发着青草和树叶的大自然的香味。

柯林:柯林和玛丽同龄,但是他过去的十年都是在床上度过的,因为包括他父亲在内的所有的人都认为他会夭折,所以不让他出门甚至下床站立。他骨瘦如柴,吃的极少,什么都不合胃口,时不时会无缘无故大发脾气,一听到令他不快的话就开始歇斯底里地哭闹,直到筋疲力尽,然后第二天就会发烧病倒。从未踏出房门半步的柯林认为新鲜空气会让他着凉死掉。后来,玛丽经常去柯林的房间给他讲述春天迷人的景象,使柯林梦想着有一天能亲自一睹春天的美景。终于有一天柯林下定决心在玛丽和迪肯的帮助下走出房间,走进花园的柯林立马被大自然的一切深深地吸引住,柯林像换了一个人似的,苍白的肤色也开始起了变化。在自然中柯林一天比一天结实,他走的距离越来越长了。从来没有胃口的柯林开始常常喊饿,每天吃饭都把盘子舔得干干净净,总期待着火腿能够更厚一点,松饼能更大一只。柯林也很少发脾气了。他脑子里想的都是美好的事物。柯林如蜡般苍白的皮肤渐渐有了玫瑰般温暖的红润。他漂亮的眼睛清澈明亮,凹陷的面庞也丰润起来。头发柔软而又有生机,嘴唇也丰润起来,他完全从病症中恢复了过来,健康成长。

克莱文:在过去的多年中,克莱文先生在遥远的地方四处周游,从大自然中寻得解脱。在景色宜人的野外,克莱文先生终于摆脱了长期困扰他的丧偶之痛。在静谧的大自然中他感受到一种宁静正占据他的内心,这宁静越来越深沉,冥冥中他听到亡妻和儿子的呼唤,梦醒后终于恍然大悟回归家庭。

在《秘密花园》这部小说里,作者伯内特以秘密花园的“复活”为衬托,细腻地刻画了玛丽、柯林、克莱文先生几位主要人物性格从孤僻痛苦到健康快乐所发生的巨大转变,旨在告诉我们在人生之路上,当面对挫折和痛苦时,要学会开启心灵的秘密花园,敞开心扉,微笑面对人生,战胜自己,战胜磨难。每个人都应该有乐观的生活态度,不要永远放弃自己。

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 走进《The Secret Garden》
分享到: 更多 (0)