帕布莉卡委屈是一颗并非每个人都能神态自若地吞下去的药丸；有些人先嚼碎后吞咽，药丸的苦味便更大。
Обида такая пилюля, которую не всякий с покойным лицом проглотить может; некоторые глотают, разжевав наперед; тут пилюля еще горьче.
М. Ю. 莱蒙托夫《见解·摘录·短评》
顾蕴璞丨译
精彩点评：
1，我倒是在情急之下不顾一切地吞咽下去了，但我不能听别人谈到这药丸的存在，也不能容忍别人因为我未尝咀嚼就质疑我是否吃过。在那样的时刻，这颗药丸好像要从我的喉咙里涌出来，使我难以抑制地流出眼泪。
2，我当豌豆射手
3，看到母亲，就把我们的委屈戳破了!
