安德列耶夫《撒旦日记》摘抄+赏析 -不过是厌恶人类的疾病微微发作而已

我今天不太舒服……有点被私人事情所困扰。不过是厌恶人类的疾病微微发作而已。

Я несколько нездоров сегодня и… немного озабочен своими делами. Просто некоторый припадок мизантропии.

Л. Н. 安德列耶夫《撒旦日记》
何桥丨译

精彩点评：

1，我剧烈发作

2，我早已病入膏肓

3，还有比人更令人讨厌的东西嘛~

4，白胡子老头假装憎恨人类而在房间里走来走去，咯吱咯吱的木板却踩出了对人类怜爱的颤音。

5，我不喜欢人类，我想住进森林。