“您问我为什么要说出来?您说我既没有被告发,也没有被跟踪,也没有被追捕。是的,我是被告发了!是的!被跟踪和被追捕了!被谁?被我自己。是我挡住我自己的去路,我自己拖着自己,我自己推着,我自己逮捕自己,我自己执行,当一个人自己捉住自己时,那就是真捉住了。”
《悲惨世界》维克多·雨果
李丹、方于(译)
精彩点评:
1,我在想 真的有看不懂这些文字的人吗?还是说就我们小众的人能懂。
2,人只是活给自己看,最终要面临自我审判。
3,他不得不说出自己的过往,因为尽管没人揭发,可他被自己的良心逮捕和审判