《窄门》安德烈·纪德 摘抄 -“但你是为我指路的人。”
“但你是为我指路的人。” “有基督在,你为什么还要另寻向导呢?只有当我们祈求上帝忘却彼此时,才有可能更进一步接近,你难道不这样认为吗?” 〝对,让我们相聚,”我打断她,“这是我每天早晚都要向上帝祈求的。 “你难道不明白在上帝那里交融的含义吗...
“但你是为我指路的人。” “有基督在,你为什么还要另寻向导呢?只有当我们祈求上帝忘却彼此时,才有可能更进一步接近,你难道不这样认为吗?” 〝对,让我们相聚,”我打断她,“这是我每天早晚都要向上帝祈求的。 “你难道不明白在上帝那里交融的含义吗...
人们总以为自己和这个世界是隔离的,但只需一株伫立在金色尘埃中的橄榄树,或晨曦下几片亮晶晶的沙滩,也许就能让我们察觉到内心的抗拒正在消解。…生命中的每一分钟里都蕴藏了奇迹,都有一张永垂不朽的青春脸孔。 《加缪手记》阿尔贝·加缪 黄馨慧(译) ...
您的沉默灌满了我的耳朵。您即使闭上嘴,即使割掉舌头,难道您就能够使自己不存在了吗?您就能够停止您的思想吗?您的思想,我听得见,它在嗒吧嗒吧地响着,像一只闹钟;我还知道,我的思想您照样也听得见。您一动不动蜷缩在您那张沙发上也白搭,您无处不在,...
我诅咒运气、伪善的方式, 诅咒星辰,还有命中注定, 它们使我疯狂的心沉迷, 我从来得不到爱和忠心。 《谣曲》吉约姆·德·马肖 郑克鲁(译) 精彩点评: 1,我从来得不到爱和忠心。 2,诅咒所有相爱的人,对我供认不讳。 3,我相信爱与奇迹,只...
仍属于罗马,啊,人生变化无常! 凡是牢固的终被时间所摧毁, 凡是逃逸的反能把时间抵挡。 《罗马怀古集》若阿金·杜贝莱 郑克鲁(译) 精彩点评: 1,凡是牢固的终被时间所摧毁,凡是逃逸的反能把时间抵挡。 2,凡事逃逸的反能把时间抵挡,...
光阴荏苒,光阴荏苒,夫人, 要珍惜时光!我们要消逝, 不久我们就要躺进新坟; 我们如今互道山盟海誓, 等我们离世,爱情不变样; 因此,爱我吧,趁你还漂亮。 《我送给你一束花》若阿金·杜贝莱 郑克鲁(译) 光阴荏苒,光阴荏苒,夫人, 要...
我只是渴望一件事情:那就是希望别人能让我平静地度过此生,不要对我太苛刻,此外,我能每天花点时间,能够尽情满足自己的饥渴,足矣。 《刺猬的优雅》妙莉叶·芭贝里 史妍、刘阳(译) 精彩点评: 1,希望家里人不要再催我谈恋爱给我介绍对象了,我很难...
因为如果世上有一件事情使得富人要和穷人平等,那就是富人们同样要去充满臭味的厕所里拉屎。 《刺猬的优雅》妙莉叶·芭贝里 史妍、刘阳(译) 精彩点评: 1,现在不用了 富人连厕所都要求干净 2,现在不一样了,农村用茅坑,苍蝇遍地飞,城里用马桶,...
【书摘】我话先说在前面:我不是度假专家。我真没那个闲钱。你甚至可以说我很穷。我不介意,因为这就是真相。我三十岁了,过去十年里,我的年平均收入大约是1400美元。美国是一个非常富裕的国家,所以有时我会感到自己在反美。我的意思是,我觉得我让美国...
【书摘】在他们下面,大河在阳光里无声无息地流淌。艺术家的生活终于显得美好了,即便还有那些关于金钱的可怕争吵,以及无事可做的夜晚。此外,尽管经历了这一切,赫奇斯从来不会绝望。他过着一种生活,想象着另外十种,总有一种能为他提供慰藉。詹姆斯·索特...