![](http://pabulika.cn/wp-content/themes/dux7.1/img/thumbnail.png)
埃莱娜·费兰特《偶然的创造》摘抄 -我不擅长说话
【书摘】我不擅长说话,所以我不愿意面对面交流,更喜欢通过书面交流。记者会想一想,然后把问题写给我,我再思考一下,写出我的答复。过去,我觉得自己无法组织语言回答记者的提问,我的答复也不适合刊登在报纸上。因为,要么我会回答得太简洁,通常只有“是...
【书摘】我不擅长说话,所以我不愿意面对面交流,更喜欢通过书面交流。记者会想一想,然后把问题写给我,我再思考一下,写出我的答复。过去,我觉得自己无法组织语言回答记者的提问,我的答复也不适合刊登在报纸上。因为,要么我会回答得太简洁,通常只有“是...
【书摘】后来的几年内又发生了一些事情,它们带着居心叵测的坚持一点点扰乱了我的生活,虽然多数都是一些琐事,就像我们在失眠时听到的那些不易察觉但却令人不安的声响。我又一次把自己封闭起来,有近乎十年的时间我都不想听见“小说”两个字。直到发生了两三...
“如果我处于剧烈的痛苦中,我仍然会赞美和庆祝狂欢。我不建议放弃,因为只有少数人能克服生命无常的念头。”(E.M.齐奥朗《在绝望之巅》)
【书摘】包括谷崎、志贺在内,大学期间立志成为作家而中途退学的人不在少数,川端之所以必须毕业,是因为他是在亲戚的援助下上的大学。同期的国文科毕业生共有十四人,其中重友毅、山岸德平等人后来成为著名的日本文学家,也有几位成为其他方面的学者,而川端...
【书摘】我看到的一切——海水,烂树横陈的海滩,小山上的农场,悬崖,树林里的白色教堂——一切都那样地清晰耀眼(颜色与这个太阳有什么关系?太阳又与其他事物有何关系?)。一切看起来都像摆出来的样子。一切看起来都显得脆弱而不真实,仿佛涂在玻璃上的一...
【书摘】……我们大家怎样能够通过叔本华教育自己,以对抗我们的时代——因为我们拥有一个得以真正认识这个时代的有利条件。如果这是一个有利条件的话!无论如何,若干世纪后它便不可能再存在了。我愉快地想象,人类不久后就将厌倦阅读和作家们,有一天学者会...
【书摘】在我的记忆中,我从不害怕生活发生改变。比如我搬了好几次家,但我从来没觉得很不自在、遗憾或需要很长时间适应。很多人讨厌搬家,有人认为搬家折寿。首先,我很喜欢“搬家”这个词,它会让我想到跳远的动作,先积蓄力量,然后跃向另一个地方——一个...
【书摘】如果说忧郁是一种漫无边际的遐想状态,永远不会导致强烈的深化或集中,那么悲伤则相反,表现为严肃的自我反省和痛苦的内在化。你可以在任何地方感到悲伤,但开放的空间有利于忧郁,而封闭的空间则会平添悲伤。在悲伤时,注意力的集中源于悲伤几乎总有...
“你们可知,回首之时令人泪下的,并非人生的诸般苦痛,而是恣意的嬉闹、不羁的丰足。”(恩斯特·容格尔《在大理石悬崖上》)
【书摘】曾经有那么一个阶段,我相信一本小说如果不是全新的,不是独一无二的,不是完全不同于其他作品,那就应该丢掉。幸好这个阶段结束了,我改变了想法。这是一种很傲慢也很天真的态度。这基于一个不言而喻的假定,那就是:我拥有了不起的文学才能。要是这...