图说唐诗宋词第10页

王维《竹里馆》 -图说唐诗宋词

2023-03-12帕布莉卡阅读(32)赞(0)

王维《竹里馆》独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文及注释译文独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。注释竹里馆：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。 ...

2023-03-12帕布莉卡阅读(48)赞(0)

王维《观猎》风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。译文及注释译文劲风吹过，绷紧的弓弦发出尖锐的颤声，只见将军正在渭城郊外狩猎。冬草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，飞...

2023-03-12帕布莉卡阅读(33)赞(0)

维《关元二使安西》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文及注释译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。注释安西：指唐...

2023-03-12帕布莉卡阅读(44)赞(0)

王维《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。译文及注释译文一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，头上插满茱萸只少我一人。注释九月九日：即...

2023-03-12帕布莉卡阅读(38)赞(0)

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文及注释译文冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰...

2023-03-12帕布莉卡阅读(43)赞(0)

孟浩然《宿建德江》移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文及注释译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。注释建德江：指新安...

2023-03-12帕布莉卡阅读(37)赞(0)

孟浩然《夏日南亭怀辛大》山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。(中一作：终) 译文及注释译文傍山的日影忽然西落了，池塘上的月亮从东面慢慢升起。...

2023-03-12帕布莉卡阅读(69)赞(0)

张敬忠《边词》五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。 (旧来迟一作：归来迟) 即今河畔冰开日，正是长安花落时。译文及注释译文五原的春天总是姗姗来迟，二月时分垂杨尚未发芽。黄河岸边，如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。注释五...

2023-03-12帕布莉卡阅读(47)赞(0)

回乡偶书贺知章〔唐代〕少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文及注释译文年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪...

2023-03-12帕布莉卡阅读(56)赞(0)

渡汉江宋之问〔唐代〕岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。收藏下载复制完善译文及注释译文客居岭外与家里音信断绝，经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯，不敢询问从家那边过来的人。注释汉江：汉水。长江最大支...