帕布莉卡
刘 长卿《逢雪宿芙蓉山主人》 -图说唐诗宋词
刘 长卿《逢雪宿芙蓉山主人》 日暮苍山远，天寒白屋贫。 柴门闻犬吠，风雪夜归人。 译文及注释 译文 当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远，当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。 柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。 注释 逢：...
图说唐诗宋词 第9页
高 适 《除夜作》 -图说唐诗宋词
高 适 《除夜作》 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。 故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作：愁鬓) 译文及注释 译文 住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得十分凄凉悲伤。 在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的...
戎 昱 《移家别湖上亭》 -图说唐诗宋词
戎 昱 《移家别湖上亭》 好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。 黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。 译文及注释 译文 春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去...
张 旭 《桃花溪》 -图说唐诗宋词
张 旭 《桃花溪》 隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。 译文及注释 译文 山谷云烟缭绕，溪上飞架的高桥若隐若现；站在岩石西侧询问那捕鱼归来渔人。 这里桃花随着流水，终日地漂流不尽，这不就是桃花源外的桃花溪吗？...
崔 颢 《长干行》 -图说唐诗宋词
崔 颢 《长千曲》 君家何处住，妾住在横塘。 停船暂借问，或恐是同乡。 译文及注释 译文 请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。 停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。 注释 长干行：乐府曲名。 是长干里一带的民歌，长干里在今江...
李 白 《拟恨赋》 -图说唐诗宋词
李 白 《拟恨赋》 晨登太山，一望蒿里。松楸骨寒，宿草坟毁。浮生可嗟，大运同此。于是仆本壮夫，慷慨不歇，仰思前贤，饮恨而殁。 昔如汉祖龙跃，群雄兢奔，提剑叱咤，指挥中原。东驰渤澥，西漂崐崘。断蛇奋旅，扫清国步，握瑶图而倏升，登紫坛而雄...
李 白 《金陵酒肆留别》 -图说唐诗宋词
李 白 《金陵酒肆留别》 风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作：唤客) 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君试问东流水，别意与之谁短长？ 译文及注释 译文 春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。 金陵年轻朋友纷纷赶...
李 白 《早发白帝城》 -图说唐诗宋词
李 白 《早发白帝城》 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文及注释 译文 清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。 两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。 注释 发：启...
李 白 《望庐山瀑布》 -图说唐诗宋词
李 白 《望庐山瀑布》 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 译文及注释 译文 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。 高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落...
李 白 《静夜思》 -图说唐诗宋词
李 白 《静夜思》 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文及注释 译文 明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。 我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。 注释 静夜思：静静的夜里，产生的...