英语词源 第109页

2023-04-19帕布莉卡阅读(29)评论(0)赞(0)

祝福，古代欧洲的“血祭”习俗 英语单词 bless 与 blood （血）同源，本指基督教创立之前，欧洲人用鲜血来祭祀神明的做法，字面意思是“用血来祭祀、神化”。基督教传入欧洲后，血祭的做法逐渐消失， bless 一词只剩下“祭祀、神化”之...

2023-04-19帕布莉卡阅读(29)评论(0)赞(0)

美洲，确认新大陆的意大利航海家亚美利哥 大家都知道，美洲大陆是哥伦布最新发现的，但美洲并没有以他命名，这是为什么呢？原来，哥伦布虽然第一个发现了美洲，但他并不认为这是一块新大陆，一直认为自己来到的是亚洲，还把当地的土著人称为“印度人”（ I...

2023-04-19帕布莉卡阅读(31)评论(0)赞(0)

救护车，战场上流动的医院 英语单词 ambulance 中的词根 amb = walk, go ，表示“走”。在18世纪之前， ambulance 的本意是在战场上流动的医院，即所谓的“野战医院”。后来，在拿破仑发动的对欧战争中，他手下有位...

2023-04-19帕布莉卡阅读(34)评论(0)赞(0)

埋伏，隐蔽在灌木丛中偷袭敌人 古代的日耳曼人以游牧和捕猎为生，是天生的猎人和战士，特别擅长在森林里伏击野兽或敌人。公元9年，多个日耳曼部落联合起来，在首领海尔曼（ hermann ）的率领下，在条顿堡森林设下天罗地网，与古罗马的三个精锐军团...

2023-04-19帕布莉卡阅读(29)评论(0)赞(0)

恶棍，地位卑微的帮厨佣人 blackguard 英 [ˈblæɡɑːd] 美 [ˈblækɡɑːrd] 无赖、恶棍 英语单词 blackguard 由 black （黑）+ guard （守卫、保安）构成，它的意思为什么不是是 black ...

2023-04-19帕布莉卡阅读(33)评论(0)赞(0)

评定、估价 assess原本是个法律术语，字面意思是“坐下来”，指的是坐在法官办公室计算确定当事人应该缴纳多少税款或罚金，该职责由法官助手之一承担。 assess 英 [əˈses] 美 [əˈsɛs] The young men were...

2023-04-19帕布莉卡阅读(30)评论(0)赞(0)

兵工厂，威尼斯的一个著名造船厂 英语单词 arsenal 的初始源头是阿拉伯语 dar-as-sina ，意思是“制造车间”。在15世纪时，该词广泛流传于地中海周边多个国家中，西班牙语和意大利语都借用了它，拼写为 darsena ，用来表示...

2023-04-19帕布莉卡阅读(32)评论(0)赞(0)

大赦，古雅典民主派和贵族达成的和解 公元前404年，在雅典与斯巴达之间的争霸战（伯罗奔尼撒战争）中，雅典落败，斯巴达国王吕西斯特拉图解散了雅典的民主政府，扶植了由三十个贵族组成的寡头政府，史称“三十僭主”。三十僭主操控政治，把穷苦平民排挤在...

2023-04-19帕布莉卡阅读(30)评论(0)赞(0)

学徒，处于学习阶段的手工艺人 在古代西方的手工艺行业中，广泛采取学徒制（ apprenticeship ）的教育培训方式。学徒（ apprentice ）是手工艺行业中最低一级，要寄宿在行业中最高一级的 master （师傅）家中充当学徒，...

2023-04-19帕布莉卡阅读(29)评论(0)赞(0)

掮客，古代零售酒水的小贩 在古代欧洲的酒吧或其他零售酒水的地方，卖酒的小贩会批发采购一桶一桶的啤酒或其他酒类，然后打开酒桶，装上龙头，然后一杯一杯地卖给喝酒的人。打开酒桶的工具在法语中叫 broche ，后来演变为英语单词 Broach （...